-
1 swollen swol·len
-
2 swollen
swollen [ˈswəʊlən]1. verb2. adjective[limb, foot, finger, face, jaw] enflé ; [eye, breasts, organ] gonflé ; [stomach] ballonné ; [river] en crue ; [population] accru* * *['swəʊlən] 1. 2.adjective [ankle, gland] enflé; [eyes] gonflé; [river] en crue••to have a swollen head — (colloq)
to be swollenheaded — (colloq) avoir la grosse tête (colloq)
-
3 swollen
swollen ['swəʊlən]1 pp of swell(a) (part of body) enflé, gonflé;∎ her ankle was badly swollen sa cheville était très enflée;∎ his face was swollen il avait le visage enflé ou bouffi;∎ starving children with swollen abdomens des enfants affamés au ventre ballonné;∎ her eyes were red and swollen with crying elle avait les yeux rouges et gonflés à force de pleurer; -
4 swollen
B adj [ankle, gland] enflé ; [eyes] gonflé ; [river] en crue ; my eyes are swollen with crying j'ai les yeux gonflés d'avoir pleuré.to have a swollen head ○, to be swollenheaded ○ avoir la grosse tête ○. -
5 swollen
adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) hinchadoswollen vbtr['swəʊlən]1→ link=swell swell{\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a swollen head ser engreído,-a, ser creído,-aadj.• hinchado, -a adj.• pomposo, -a adj.• turgente adj.• túmido, -a adj.p.p.(Participio pasivo de "to swell")
I 'swəʊlən
II
adjective <ankle/knee/joints> hinchadoswollen glands — ganglios mpl inflamados
['swǝʊlǝn]PP of swell* * *
I ['swəʊlən]
II
adjective <ankle/knee/joints> hinchadoswollen glands — ganglios mpl inflamados
-
6 swollen
['swəʊlən] 1. 2.••to have a swollen head to be swollenheaded — colloq. essere pieno di sé, essere un montato
* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) gonfio* * *swollen /ˈswəʊlən/A p. p. di to swellB a.1 gonfio: a swollen ankle, una caviglia gonfia; a river swollen with rain, un fiume gonfio per la pioggia2 (fig.) enfatico; reboante3 (med.) tumefatto● (fin.) swollen estimates, preventivi esagerati (o gonfiati ad arte, a bella posta) □ (fig.) swollen head, boria; presunzione □ swollen-headed, borioso; presuntuoso □ to have a swollen opinion of oneself, presumere di sé.* * *['swəʊlən] 1. 2.••to have a swollen head to be swollenheaded — colloq. essere pieno di sé, essere un montato
-
7 swollen
1. 2. adjectivegeschwollen; angeschwollen [Fluss]have a swollen head — (fig.) sehr eingebildet od. von sich eingenommen sein
* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) (an)geschwollen* * *swol·len[ˈswəʊlən, AM ˈswoʊ-]II. adj1. (puffy) geschwollena \swollen face ein aufgequollenes Gesicht2. (larger than usual) angeschwollena \swollen river/stream ein angeschwollener Fluss/Strom* * *['swəUlən] ptp of swelladjankle, face, glands etc (an)geschwollen; stomach aufgedunsen, aufgebläht; wood verquollen, gequollen; sails gebläht; river angeschwollen, angestiegen; numbers (an)gestiegen, angewachsenhe has a swollen head (fig) — er ist so aufgeblasen
* * *swollen [ˈswəʊlən]* * *1. 2. adjectivegeschwollen; angeschwollen [Fluss]have a swollen head — (fig.) sehr eingebildet od. von sich eingenommen sein
* * *adj.angeschwollen adj.geschwollen adj.verschwollen adj. -
8 swollen
adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) oppsvulmet, hovenI\/ˈswəʊl(ə)n\/perf. partisipp av ➢ swell, 2IIadj. \/ˈswəʊl(ə)n\/1) oppsvulmet, opphovnet, hoven2) ( overført) oppblåst, overmodighan er oppblåst \/ han er blærete3) svulstig, bombastisk -
9 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) opsvulmet; hævet* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) opsvulmet; hævet -
10 swollen
-
11 ankle
['æŋkl]nome caviglia f.* * *['æŋkl](the (area around the) joint connecting the foot and leg: She has broken her ankle.) caviglia* * *ankle /ˈæŋkl/n.(anat.) caviglia: DIALOGO → - Accident and Emergency- Do you think his ankle is broken or just swollen?, crede che la caviglia sia rotta o che sia solo gonfia?● (anat.) ankle bone, astragalo □ ankle-deep, che arriva alle caviglie □ ankle socks, calzini corti □ ankle support, cavigliera.* * *['æŋkl]nome caviglia f. -
12 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) rozvodněný; oteklý* * *• rozvodněný• swell/swelled/swollen• oteklý• napuchlý -
13 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) bólginn, þrútinn, útblásinn -
14 swollen
duzzaszt, megnagyobbodik, megduzzadt, puffaszt* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) duzzadt; (meg)dagadt -
15 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) inchado* * *swoll.en[sw'oulən] pp of to swell. • adj 1 inchado, tumefato, intumescido. 2 excessivo, aumentado. -
16 swollen
adj. şişmiş, şişkin, kabarık* * *1. şiş (v.) 2. şişmiş (adj.)* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) şişmiş, şişik -
17 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) narasel; otekel* * *[swóulən]1.past participle od to swell;2.adjective medicineotekel; figuratively bombastičen, pompozen -
18 swollen
• paisunut• turvoksissa• turpea• turvonnutmedicine, veterinary• ajettunut• pöhöttynyt* * *adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) turvonnut -
19 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) pietūcis; uztūcis -
20 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) patinęs, patvinęs
См. также в других словарях:
swollen — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ become, get ▪ Her legs got swollen from standing up all day. ▪ … Collocations dictionary
swollen — swol|len1 [ˈswəulən US ˈswou ] the past participle of ↑swell 1 swollen 2 swollen2 adj 1.) a part of your body that is swollen is bigger than usual, especially because you are ill or injured ▪ swollen glands ▪ a badly swollen ankle ▪ His eyes were … Dictionary of contemporary English
swollen — 1 the past participle of swell 1 2 adjective 1 a part of your body that is swollen is bigger than usual because of illness or injury: He bandaged his swollen ankle. 2 a river that is swollen has more water in it than usual 3 have a swollen… … Longman dictionary of contemporary English
ankle — noun ADJECTIVE ▪ bad, broken, injured, sprained, swollen, twisted ▪ I had a broken ankle. ▪ slender, slim … Collocations dictionary
swol|len — «SWOH luhn», adjective, verb. –adj. swelled; enlarged; bulging: »a swollen ankle. Figurative. His swollen heart almost bursting (Dickens). Swollen mountain streams burst out of the woods like furious brown snakes, swallowing topsoil and drowning… … Useful english dictionary
swell — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 movement of the surface of the sea ADJECTIVE ▪ heavy ▪ gentle, slight ▪ 10 foot, 20 foot, etc. ▪ … Collocations dictionary
tender — I adjective 1) a gentle, tender man Syn: caring, kind, kindly, kindhearted, softhearted, tenderhearted, compassionate, sympathetic, warm, warmhearted, solicitous, fatherly, motherly, maternal, gentle, mild, benevolent … Thesaurus of popular words
tender — I adjective 1) a gentle, tender man Syn: caring, kind, kind hearted, soft hearted, compassionate, sympathetic, warm, gentle, mild, benevolent 2) a tender kiss Syn: affectionate … Synonyms and antonyms dictionary
to the touch — phrase used for describing the way that something feels The fabric felt soft to the touch. Bake the cake until it is firm to the touch. Thesaurus: general words for texturesynonym Main entry: touch * * * used to describe the qualities of… … Useful english dictionary
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
swell — swell1 [swel] v past tense swelled past participle swollen [ˈswəulən US ˈswou ] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(size)¦ 2¦(amount/number)¦ 3 swell with pride/anger etc 4¦(shape)¦ 5¦(sound)¦ 6¦(sea)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: swellan] … Dictionary of contemporary English
